どんぐりの森づくり
ジブリパーク「青春の丘」があるフレンドシップ広場の森づくりは、2007年からNPO団体と愛知県との協働事業「どんぐり森守プロジェクト」として始まりました。
Reforestation on the Hill of Youth in Ghibli Park started from “The Donguri Forest Protection Project” a collaborative activity between NPOs and Aichi prefecture in 2007.
2010年10月に開催されたCOP10パートナーシップ事業では、多くの県民の方に参加・協力していただき、公園内で拾い集めたどんぐりの種子を使った牛乳パックの苗木づくりや、その苗木を使った森への植樹を通して、森のしくみ、命のつながりについて体験していただきました。
Many Aichi citizens participated in the COP10 Partnership Project held in October 2010. They collected acorn seeds in the park, grew them into saplings in milk cartons and then planted them to create forests. The structure of forest and the connection of life can be realized through the process of planting trees.
小鳥や昆虫など多様な生き物が集う森づくりは今も続けられ、県民参加で植樹されたどんぐりは12,000本を超えました。この森で採取したどんぐりの種子から育った苗木を植樹した、2世の森も成長しています。これからもこの取り組みを続けていきますので、木々の成長を末永く見守ってください。
We will continue creating forests where various creatures such as small birds and insects gather. More than 12,000 trees were planted from acorns collected by prefectural citizens. Moreover, a second-generation forest which was created from the acorn seeds gathered in this forest keeps growing. We will continue our efforts to protect trees.